לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי
המילה המיודעת : מָגְ'בּוֹרָּכֶּה
סמיכות : מָגְ'בּוֹ רְּתְּ
המילה מושאלת מהשפה התורכית , הפרסית , הערבית
אני הווה - מָגְ'בּוֹרְּלֶּן / מָגְ'בּוֹרֶּן
אנחנו - מָגְ'בּוֹרְּלֶּךְ / מָגְ'בּוֹרֶּךְ
אתה - מָגְ'בּוֹרְּלֶּת / מָגְ'בּוֹרֶּת
את - מָגְ'בּוֹרְּלָּת / מָגְ'בּוֹרָּת
הוא- מָגְ'בּוֹרְּלֶּה / מָגְ'בּוֹרֶּה
היא - מָגְ'בּוֹרּלָּא / מָגְ'בּוֹרָּא
הם /ן - מָגְ'בּוֹרְּלּוּ / מָגְ'בּוֹרּוּ
אני עבר - מְגְ'בְּרִּי
אנחנו - מְגְ'בְּרָּן
אתה - מְגְ'בְּרּוֹךְ
את - מְגְ'בְּרָּךְ
הוא - מְגְ'בְּרֶּה
היא- מְגְ'בְּרָּא
הם/ן מְגְ'בְּרּוּ
אני עתיד - מָגְ'בְּרֶּן
אנחנו - מָגְ'בְּרֶּךְ
אתה - מָגְ'בְֵּרֶּת
את - מָגְ'בְּרָּת
הוא - מָגְ'בְּרּ
היא - מָגְ'בְּרָּא
הם/ן - מָגְ'בְּרִּי