לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי
המילה המידעת : פָכּוֹרָכֶּה
סמיכות : פָכּוֹ רְתּ
אני הווה - פָכּוֹרְלֶן / פָכּוֹרֶן
אנחנו " - פָכּוֹרְלֶךְ / פָכּוֹרֶךְ
אתה "- פָכּוֹרְלֶת / פָכּוֹרֶת
את " - פָכּוֹרְלָת / פָכּוֹרָת
אתם/ן - הווה -פַכּוֹרְלֶתּוּן / פָכּוֹרֶתּון
הם/ן - פָכּוֹרְלוּ / פָכּוֹרוּ
אני עבר - פְ -כְּרִי
אנחנו " - פְ - כְּרָן
אתה " - פְ- כְּרוֹךְ
את עבר - פְ -כְּרָךְ
אתם/ן " - פְכְּרְלְכוּן / פְכְּרְכוּן
הם/ן " - פְ- כְּרוּ
אני עתיד - פָכְּרֶן
אנחנו " - פָכְּרֶךְ
אתה " - פָכְּרֶתּ
את עתיד - פָכְּרָת
אתם/ן " - פָכְּרֶתּוּן
הם/ן " - פָכְּרִי