לפי ניב אורמיה , והניב הדרומי
כְּתָּאנָאכֶּה
כְּתָּא-נְּתּ
שלי = כְּתָּאנִי
שלנו = כְּתָּנָּן
שֶלְך = כְּתָּאנּוֹךְ
שֶלָךְ = כְּתָּאנָּךְ
שלו = כְּתָּאנֶּוְ
שלה = כְּתָּאנָּוְ
שלהם = כְּתָּאנּוּ
מילון לישן דידן · ערך מילוני
צֶמֶר גָּפֶן
ארמית – לישן דידן:
כְּתָּאנָא