ניב המקור הוא ב - אורמיה / נאר'אדא
אתן / עבר: כמו אתם / עבר
אתן / הווה: כמו אתם / הווה
אתן / עתיד: כמו אתם / עתיד
הן / עבר: כמו הם / עבר
הן / הווה: כמו הם / הווה
הן / עתיד: כמו הם / עתיד
מילון לישן דידן · ערך מילוני
הִשְׁאִיר
ארמית – לישן דידן:
שְּׁ-וְּ-קְּלֶה
נטיות
- אני / עבר שְׁ-וְּ-קְּלִי
- אני / הווה שְׁוָּאקְּלֶן (בניב אורמיה , שְׁוָאקֶּן
- אני / עתיד שׁוֹקֶּן
- אנו / עבר שְׁ-וְּקְּלָן
- אנו / הווה שְׁוָּאקְּלֶךְ (שְׁוָאקֶּךְ)
- אנו / עתיד שׁוֹקֶּךְ
- אתה / עבר שְׁ-וְּ-קְּלוֹךְ
- אתה / הווה שְׁוָּאקְּלֶתְּ (שְׁוָאקֶּתְּ)
- אתה / עתיד שׁוֹקֶּתְּ
- אתם / עבר שְׁ-וְּקְּ- לְכוּן
- אתם / הווה שְׁוָּאקְּלֶתּוּן (שְׁוָאקֶּתּוּן)
- אתם / עתיד שׁוֹקֶּתּוּן
- את / עבר שְׁ-וְּ-קְּלָךְ
- את / הווה שְׁוָּאקְּלָתְּ (שְׁוָאקָּתְּ)
- את / עתיד שׁוֹקָּתְּ
- הוא / הווה שְׁוָּאקְּלֶה (שְׁוָאקֶּה)
- הוא / עתיד שׁוֹקְּ
- הם / עבר שְׁ-וְּ-קְּלוּ
- הם / הווה שְׁוָּאקְּלוּ
- הם / עתיד שׁוֹקֶּנִי (שׁוֹקִּי)
- היא / עבר שְׁ-וְּ-קְּלָא
- היא / הווה שְׁוָּאקְּלָא
- היא / עתיד שׁוֹקָּא