ניב המקור הוא ב - אורמיה / נאר'אדא והיא מושאלת מעברית / ערבית
אתן / עבר: כמו אתם / עבר
אתן / הווה: כמו אתם / הווה
אתן / עתיד: כמו אתם / עתיד
הן / עבר: כמו הם / עבר
הן / הווה: כמו הם / הווה
הן / עתיד: כמו הם / עתיד
מילון לישן דידן · ערך מילוני
הֵקִים / יִסֵּד / הֶעֱמִיד
ארמית – לישן דידן:
מְ-קְּמְלֶה
נטיות
- אני / עבר מְ-קְּמְלִי
- אני / הווה מָקּוֹמְלֶן (בניב אורמיה , מָקּוֹמֶן)
- אני / עתיד מָקִּימֶן
- אנו / עבר מְ-קְּמְלָן
- אנו / הווה מָקּוֹמְלֶךְ (מָקּוֹמֶךְ)
- אנו / עתיד מָקִּימֶךְ
- אתה / עבר מְ-קְּמְלוֹךְ
- אתה / הווה מָקּוֹמְלֶתְּ (מָקּוֹמֶתְּ)
- אתה / עתיד מָקִּימֶתְּ
- אתם / עבר מְ-קְּמְ-לְכוּן
- אתם / הווה מָקּוֹמְלֶתּוּן (מָקּוֹמֶתּוּן)
- אתם / עתיד מָקִּימֶתּוּן
- את / עבר מְ-קְּמְלָךְ
- את / הווה מָקּוֹמְלָתְּ (מָקּוֹמָתְּ)
- את / עתיד מָקִּימָתְּ
- הוא / הווה מָקּוֹמְלֶה
- הוא / עתיד מָ-קְּמְ (מָ-קְּם)
- הם / עבר מְ-קְּמְלוּ
- הם / הווה מָקּוֹמְלוּ
- הם / עתיד מָקִּימֶנִי (מָקִּימִי)
- היא / עבר מְ-קְּמְלָא
- היא / הווה מָקּוֹמְלָא (מָקּוֹמָא)
- היא / עתיד מָקִּימָא