ניב המקור הוא ב - אורמיה / נאר'אדא והיא מושאלת מעברית / ערבית
אתן / עבר: כמו אתם / עבר
אתן / הווה: כמו אתם / הווה
אתן / עתיד: כמו אתם / עתיד
הן / עבר: כמו הם / עבר
הן / הווה: כמו הם / הווה
הן / עתיד: כמו הם / עתיד
מילון לישן דידן · ערך מילוני
שָׁתַק
ארמית – לישן דידן:
סְ-קְתְּלֶה
נטיות
- אני / עבר סְ-קְתְּלִי
- אני / הווה סָקוֹתְּלֶן (בניב אורמיה , סָקוֹתֶּן)
- אני / עתיד סָקְתֶּן
- אנו / עבר סְ-קְתְּלָן
- אנו / הווה סָקוֹתְּלֶךְ (סָקוֹתֶּךְ)
- אנו / עתיד סָקְּתֶּךְ
- אתה / עבר סְ-קְתְּלוֹךְ
- אתה / הווה סָקוֹתְּלֶתְּ (סָקוֹתֶּתְּ)
- אתה / עתיד סָקְתֶּתְּ
- אתם / עבר סְ-קְתְּ-לְכוּן
- אתם / הווה סָקוֹתְּלֶתּוּן (סָקוֹתֶּתּוּן)
- אתם / עתיד סָקְתֶּתּוּן
- את / עבר סְ-קְתְּלָךְ
- את / הווה סָקוֹתְּלָתְּ (סָקוֹתָּתְּ)
- את / עתיד סָקְתָּתְּ
- הוא / הווה סָקוֹתְּלֶה
- הוא / עתיד סָ-קְתְּ
- הם / עבר סְ-קְתְּלוּ
- הם / הווה סָקוֹתְּלוּ
- הם / עתיד סָקְתֶּנִי (סָקְתִּי)
- היא / עבר סְ-קְתְּלָא
- היא / הווה סָקוֹתְּלָא (סָקוֹתָּא)
- היא / עתיד סָקְתָּא