המילה זְכוּכִיתְ בארמית לישן דידן היא - גָ'אמָא
ניב המקור הוא ב - אורמיה / והניב הדרומי
רבים: גָ'אמֶה
זכר / נקבה: נקבה
יחיד / שלי: גָ'אמִי
יחיד / שלנו: גָ'אמָן
יחיד / שלך: גָ'אמוֹך
יחיד / שלכם: גָ'אמְכוּן
יחיד / שלך / נ: גָ'אמָךְ
שלכן: גָ'אמְכוּן
יחיד / שלו: גָ'אמֶוְּ
יחיד / שלהם: גָ'אמוּ
יחידי / שלה: גָ'אמַוְּ
יחיד / שלהן: גָ'אמוּ
רבים / שלי: גָ'אמִי
רבים / שלנו: גָ'אמַן
רבים / שלך: גָ'אמָךְ
רבים / שלכם: גָ'אמְכוּן
רבים / שלך / נ: גָ'אמָךְ
רבים / שלכן: גָ'אמְכוּן
רבים / שלו: גָ'אמֶוְּ
רבים / שלה: גָ'אמָוְּ
רבים / שלהם/ ן: גָ'אמוּ
מיודעת: גָ'אמָכֶּה
סמיכות: גָ'א מְתְּ