ניב המקור הוא ב - אורמיה / נאר'אדא והיא מושאלת מעברית / ערבית
זכר / נקבה: נקבה
יחיד / שלך / נ: חָ'לוֹבָךְ
שלכן: כמו יחיד / שלכם
יחידי / שלה: חָ'לוֹבָוְ
יחיד / שלהן: כמו יחיד / שלהם
סמיכות: חָ'לוֹ-בְתְּ
מילון לישן דידן · ערך מילוני
חֲלִיבָה / סְחִיטַת הֶחָלָב מִן הַבְּהֵמָה
ארמית – לישן דידן:
כָלוֹוֶּה (בניב אורמיה חֲ'לוֹבֶה (כֲלוֹוֶה)
נטיות
- רבים כָלוֹוֶּה (בניב אורמיה, חָ'לוֹבֶה / כָלוֹוֶה)
- יחיד / שלי כָלוֹוִּי ( חָ'לוֹבִי כָלוֹוִי)
- יחיד / שלנו חָ'לוֹבָן
- יחיד / שלך חָ'לוֹבוֹךְ
- יחיד / שלכם חָ'לוֹבְכוּן
- יחיד / שלו חָ'לוֹבֶוְ
- יחיד / שלהם חָ'לוֹבוּ
- מיודעת חָ'לוֹבָכֶּה