ניב המקור הוא ב - אורמיה / נאר'אדא והיא מושאלת מעברית / ערבית - חמש - ח'מסה
אתן / עבר: כמו אתם / עבר
אתן / הווה: כמו אתם / הווה
אתן / עתיד: כמו אתם / עתיד
הן / עבר: כמו הם / עבר
הן / הווה: כמו הם / הווה
הן / עתיד: כמו הם / עתיד
מילון לישן דידן · ערך מילוני
הֵרִים יָד לְחָ'מְסָה
ארמית – לישן דידן:
כְ-מְגְ'לֶה (חְ'-מְגְלֶה)
נטיות
- אני / עבר כְ-מְגְ'לִי
- אני / הווה כָמוֹגְ'לֶן (בניב אורמיה,כָמוֹגֶ'ן)
- אני / עתיד כָמְגֶ'ן
- אנו / עבר כְ-מְגְ'לָן
- אנו / הווה כָמוֹגְ'לֶךְ (כָמוֹגֶ'ךְ)
- אנו / עתיד כָמְגֶ'ךְ
- אתה / עבר כְ-מְגְ'לוֹךְ
- אתה / הווה כָמוֹגְ'לֶתְּ (כָמוֹגֶ'תְּ)
- אתה / עתיד כָמְגֶ'תְּ
- אתם / עבר כְ-מְגְ'-לְכוּן
- אתם / הווה כָמוֹגְ'לֶתּוּן (כָמוֹגֶ'תּוּן)
- אתם / עתיד כָמְגֶ'תּוּן
- את / עבר כְ-מְגְ'לָךְ
- את / הווה כָמוֹגְ'לָתְּ (כָמוֹגָ'תְּ)
- את / עתיד כָמְגָ'תְּ
- הוא / הווה כָמוֹגְ'לֶה
- הוא / עתיד כָ-מְגְ'
- הם / עבר כְ-מְגְ'לוּ
- הם / הווה כָמוֹגְ'לוּ
- הם / עתיד כָמְגֶ'נִי (כָמְגִ'י)
- היא / עבר כְ-מְגְ'לָא
- היא / הווה כָמוֹגְ'לָא (כָמוֹגָ'א)
- היא / עתיד כָמְגָ'א