לבטא אות ע' רפויה כמו א'
המילה הִתְיַשֵּׁן בארמית לישן דידן היא - אְ-תְּקְּלֶה
ניב המקור הוא ב - אורמיה / והניב הדרומי והיא מושאלת מעברית
אתן / עבר: כמו אתם / עבר
אתן / הווה: כמו אתם / הווה
אתן / עתיד: כמו אתם/ עתיד
הן / עבר: כמו הם / עבר
הן / הווה: כמו הם / הווה
הן / עתיד: כמו הם / עתיד