ניב המקור הוא ב - אורמיה והיא מושאלת מעברית / ערבית
אתן / עבר: כמו אתם / עבר
אתן / הווה: כמו אתם / הווה
אתן / עתיד: כמו אתם / עתיד
הן / עבר: כמו הם / עבר
הן / הווה: כמו הם / הווה
הן / עתיד: כמו הם / עתיד
מילון לישן דידן · ערך מילוני
בָּנָה
ארמית – לישן דידן:
בְּנֶלֶה
נטיות
- אני / עבר בְּנֶלִי
- אני / הווה בָּנוֹיְלֶן (בניב אורמיה, בָּנוּלֶן)
- אני / עתיד בָּנֶן
- אנו / עבר בְּנֶלָן
- אנו / הווה בָּנוֹיְלֶךְ (בָּנוּלֶךְ)
- אנו / עתיד בָּנֶךְ
- אתה / עבר בְּנֶלוֹךְ
- אתה / הווה בָּנוֹיְלֶתְּ (בָּנוּלֶתְּ)
- אתה / עתיד בָּנֶתְּ
- אתם / עבר בְּנֶלְכוּן
- אתם / הווה בָּנוֹיְלֶתּוּן (בָּנוּלֶתּוּן)
- אתם / עתיד בָּנֶתּוּן
- את / עבר בְּנֶלָךְ
- את / הווה בָּנוֹיְלָתְּ (בָּנוּלָתְּ)
- את / עתיד בָּנְיָתְּ
- הוא / הווה בָּנוֹיְלֶה (בָּנוּלֶה)
- הוא / עתיד בָּנֶה
- הם / עבר בְּנֶלוּ
- הם / הווה בָּנוֹיְלוּ (בָּנוּלוּ)
- הם / עתיד בָּנֶנִי
- היא / עבר בְּנֶלָא
- היא / הווה בָּנוֹיְלָא (בָּנוּלָא)
- היא / עתיד בָּנְיָא