ניב המקור הוא ב - אורמיה / נאר'אדא והיא מושאלת מעברית / ערבית
זכר / נקבה: זכר
יחיד / שלכם: חָ'לְבְכוּן (כָלְוְּכוּן)
יחיד / שלך / נ: חָ'לְבָךְ (כָלְוָּךְ)
שלכן: חָ'לְבְכוּן (כָלְוְּכוּן)
יחיד / שלהם: חָ'לְבוּ (כָלְוּוּ)
יחידי / שלה: חָ'לְבָוְ (כָלְוָּן)
יחיד / שלהן: חָ'לְבוּ (כָלְוּוּ)
סמיכות: חָ'לְ-בְתְּ (כָלְ-וְּתְּ)