המילה מושאלת מהשפה הפרסית
ניב המקור הוא ב - אורמיה / והניב הדרומי
זכר / נקבה: זכר
יחיד / שלך / נ: פָּרְּוָּאנָּךְ / פָּרְוֹוֹנָךְ
שלכן: כמו יחיד / שלכם
יחידי / שלה: פָּרְּוָּאנָּוְּ / פָּרְוֹוֹנָוְ
יחיד / שלהן: כמו יחיד/שלהם
רבים / שלך / נ: פָּרְּוָּאנֶיָךְ / פָּרְוֹוֹנֶיָךְ
רבים / שלכן: כמו רבים / שלכם
רבים / שלהן: כמו רבים / שלהם
סמיכות: פָּרְּוָּאנְּתְּ / פָּרְוֹוֹנְתְּ