ניב המקור הוא ב - אורמיה / נאר'אדא והיא מושאלת מערבית
אתן / עבר: כמו אתם / עבר
אתן / הווה: כמו אתם / הווה
אתן / עתיד: כמו אתם / עתיד
הן / עבר: כמו הם / עבר
הן / הווה: כמו הם / הווה
הן / עתיד: כמו הם / עתיד
מילון לישן דידן · ערך מילוני
דִּבֵּר / בִּטֵּא בִּשְׂפָתָיו
ארמית – לישן דידן:
הְקֶּלֶה
נטיות
- אני / עבר הְקֶּלִי
- אני / הווה הָקּוֹיְלֶן (בניב אורמיה , הָקּוּלֶן)
- אני / עתיד הָקֶּן
- אנו / עבר הְקֶּלָן
- אנו / הווה הָקּוֹיְלֶךְ (הָקּוּלֶךְ)
- אנו / עתיד הָקֶּךְ
- אתה / עבר הְקֶּלוֹךְ
- אתה / הווה הָקּוֹיְלֶתְּ (הָקּוּלֶתְּ)
- אתה / עתיד הָקֶּת
- אתם / עבר הְקֶּלְכוּן
- אתם / הווה הָקּוֹיְלֶתּוּן (הָקּוּלֶתּוּן)
- אתם / עתיד הָקֶּתּוּן
- את / עבר הְקֶּלָךְ
- את / הווה הָקּוֹיְלָתְּ (הָקּוּלָתְּ)
- את / עתיד הָקְּיָתְּ
- הוא / הווה הָקּוֹיְלֶה (הָקּוּלֶה)
- הוא / עתיד הָקֶּה
- הם / עבר הְקֶּלוּ
- הם / הווה הָקּוֹיְלוּ (הָקּוּלוּ)
- הם / עתיד הָקֶּנִי
- היא / עבר הְקֶּלָא
- היא / הווה הָקּוֹיְלָא (הָקּוּלָא)
- היא / עתיד הָקְּיָא